17 октября 2025 г. Д.С. Московская и В.Н. Гусейнов представили доклад «Идеологические коды прочтения европейской художественной литературы XVIII века в 1930-е годы» на Международной научной конференции «Rewriting European Literatures in Stalin’s Russia: Defence of European Culture or Mediation of the Regime’s Ideology?» (DFCLAM Сиенского государственного университета) Программа конференции доступна на сайте: https://dit.unibo.it/it/eventi/rewriting-european-literatures-in-stalin-s-russia-defence-of-european-culture-or-mediation-of-the-regime-s-ideology
В докладе охарактеризованы виды публичных паратекстов, которые в 1929–1937 гг.адаптировали зарубежную литературную классику к прочтению советским массовым читателем. К паратекстам в докладе отнесены также художественные иллюстрации книжных изданий.